Minimalizacja energii swobodnej a problem ciemnego pokoju [PL]

Translation of the article "Free-energy minimization and the dark-room problem" (translated by P. Nowakowski and edited by J. Machnik)

Authors

  • Karl Friston The Wellcome Trust Centre for Neuroimaging, University College London, London, UK
  • Christopher Thornton Informatics, University of Sussex, Brighton, UK
  • Andy Clark School of Philosophy, Psychology, and Language Sciences, University of Edinburgh, Edinburgh, UK

DOI:

https://doi.org/10.26913/ava32505

Keywords:

zasada energii swobodnej, mózg bayesowski, zaskoczenie, optymalność

Abstract

W ostatnich latach odnotowano pojawienie się nowej, ważnej, fundamentalnej teorii funkcji mózgu. Teoria ta łączy podejścia teorii informacji, bayesowskie, neuronaukowe i uczenia maszynowego w jedną ramę, której główną zasadą jest minimalizacja zaskoczenia (czy równoważnie: maksymalizowanie oczekiwania). Najpełniejsze ujęcie tej teorii stanowi sformułowana przez Karla Fristona „minimalizacja energii swobodnej” (zobacz: np. Friston i Stephan, 2007; Friston, 2010a,b – a także: Fiorillo, 2010; Thornton, 2010). Najczęściej podnoszonym przez krytyków tych modeli problemem jest to, że wcale nie wydaje się, żeby systemy biologiczne  unikały zaskoczeń. Mówiąc wprost, nie szukamy niezmiennej, ciemnej komory, żeby w niej pozostać. Na tym właśnie polega „problem ciemnego pokoju”. Poniżej opiszemy ten problem oraz rozwiniemy zagadnienia, do których się odnosi. Wykorzystamy do tego formę prologu z książki Space, Time and Gravitation Eddingtona (1920) przedstawiając naszą dyskusję jako rozmowę między teoretykiem informacji (Thorntonem), fizykiem (Fristonem) i filozofem (Clarkiem).

Published

2025-12-31

How to Cite

Friston, K., Thornton, C., & Clark, A. (2025). Minimalizacja energii swobodnej a problem ciemnego pokoju [PL]: Translation of the article "Free-energy minimization and the dark-room problem" (translated by P. Nowakowski and edited by J. Machnik). Avant, 16(3). https://doi.org/10.26913/ava32505

Issue

Section

TRANSLATIONS